Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
сынок - traduzione in portoghese
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Сынок (фильм)
сынок
filhinho (m) ; (обращение взрослого к юноше, мальчику) meu filho
rapaz mimado
маменькин сынок (ирон.)
filhinho da mamãe (Bras.)
маменькин сынок
Definizione
сынок
1. уменьш. к сын
в 1 ·знач. (ласк., ирон.). "Да! счастье, у кого ест эдакий сынок!" Грибоедов. "Сынок, пожалуй, сдержит слово батюшкино." Пушкин. Сынки по стопам родителя пошли. Мельников-Печерский .
в 1 ·знач. (ласк., ирон.). "Да! счастье, у кого ест эдакий сынок!" Грибоедов. "Сынок, пожалуй, сдержит слово батюшкино." Пушкин. Сынки по стопам родителя пошли. Мельников-Печерский .
2. употр. как обращение пожилого человека к молодому (·прост. ). "- Остановился, зашатался: "Сынок, выпей", - и подал Петру чашу." А.Н.Толстой.
• Маменькин сынок - см. маменькин
.
.
Wikipedia
Сынок
Сынок:
- Уменьшительное от сын.
- Сынок (приток Сарбояна) — река в Новосибирской области.
- Сынок (фильм, 1989) — американский фильм 1989 года. Режиссёр Роберт Кэррол
- Сынок (фильм, 2007) — белорусский фильм 2007 года. Режиссёр Алексей Турович.
- Сынок (фильм, 2009) — российский фильм 2009 года. Режиссёр Лариса Садилова.
- Сынок (фильм, 2014) - комедия Режиссер: Паскаль Бурдьо
Esempi dal corpus di testo per сынок
1. "Сынок, сынок, сынок... это водопад плачет..." - только и шептала она.
2. Навстречу гостю мать бежит: - Сынок, сынок, родимый...
3. Но и Эти Слова превосходили Слова всех Пророков и Учителей земли и небес... ...Сынок... сынок сынок...
4. - Сынок, мой сынок, - гладит Виталий Иванович фотографию Сергея, и горькие слезы скользят по его бледным щекам.
5. Тогда сынок воспользовался дипломатической неприкосновенностью.